> ## Knowledge Base Index
> Fetch the complete knowledge base index at: https://help.simpego.ch/sitemap.xml
> Use this file to discover available pages before exploring further.
> Pure-Markdown content can be obtained by appending a '.md' suffix to the content URLs listed in the sitemap (without the trailing slash).

# Ich übernehme das Auto oder das Motorrad und das Kontrollschild von meinem Ehepartner. Müssen wir etwas unternehmen?

Ein Versicherungsvertrag ist immer persönlich und kann daher nicht übertragen werden.

Benutzen Sie unseren online Prämienrechner Autoversicherung und Motorradversicherung für eine individuelle Offerte. Anschliessend können Sie den Versicherungsvertrag direkt online abschliessen.

Damit Sie den Halterwechsel auf dem Strassenverkehrsamt melden können, lösen wir gleichzeitig den elektronischen Versicherungsnachweis aus.

Zusätzlich wird das Strassenverkehrsamt Ihres Kantones das von Ihnen ausgefüllte „Kontrollschilder Abtretungsformular“ verlangen. Sie können dieses über die Webseite des für Sie zuständigen Strassenverkehrsamtes bestellen. Nachdem Sie die Umschreibung auf dem Strassenverkehrsamt vorgenommen haben, wird der laufende Vertrag Ihres Ehepartners aufgehoben und die nicht verbrauchte Prämie zurückerstattet.