> ## Knowledge Base Index
> Fetch the complete knowledge base index at: https://help.simpego.ch/sitemap.xml
> Use this file to discover available pages before exploring further.
> Pure-Markdown content can be obtained by appending a '.md' suffix to the content URLs listed in the sitemap (without the trailing slash).

# Was ist der Unterschied zwischen „Diebstahl auswärts“ und „Reisegepäck“?


### 🏠 Diebstahl auswärts – Schutz für deine Wertgegenstände unterwegs

Mit Diebstahl auswärts sind deine persönlichen Gegenstände ausserhalb deines Zuhauses versichert. Dazu gehören zum Beispiel dein Fahrrad, Portemonnaie oder Laptop.

📌 Im Schadenfall erstatten wir dir den Wert der gestohlenen Gegenstände.

![Diebstahl auswärts](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/5a4d3ec64f668c00/image_49ctz7.png =600x188)

### ✈️ Reisegepäck – umfassender Schutz für deine Sachen auf Reisen
Mit der Reisegepäckversicherung kannst du dein Gepäck gegen Beschädigung (Kasko), Verlust inkl. Diebstahl und Transportschäden absichern.

✔ Versichert sind Schäden an deinem auf Reisen mitgeführten Hausrat (ausgenommen Schmuck).

🔹 **Verlust **– Schutz bei Verlieren, Verlegen oder ungewolltem Abhandenkommen.
🔹 **Transport **– Deckt Beschädigung, Verlust oder verspätete Auslieferung deines Gepäcks durch ein Transportunternehmen (was die Haftpflicht des Unternehmens nicht übernimmt).
🔹 **Kasko **– Schutz vor plötzlicher, unvorhergesehener Beschädigung, z. B. durch Unfälle oder äussere Einwirkung. Bei Elektrogeräten sind auch Schäden durch Strom, Flüssigkeit oder Feuchtigkeit gedeckt. (Diese Deckung kann auch über die Hausrat-Kasko abgeschlossen werden, falls im Vertrag enthalten).

📌 __Wichtig:__ Normale Alltagswege (z. B. Arbeitsweg) oder ein Umzug gelten nicht als Reise.

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/5a4d3ec64f668c00/image_1vtf99c.png =600x537)
### 💡 Der grösste Unterschied?
* Bei einem versicherten Schaden am Reisegepäck übernehmen wir zusätzlich Kosten für Ersatzgepäck bis zu CHF 2'000.
* Bei Diebstahl auswärts ersetzen wir nur den Wert des gestohlenen Gegenstands – jedoch keine Kosten für Ersatzgepäck.