> ## Knowledge Base Index
> Fetch the complete knowledge base index at: https://help.simpego.ch/sitemap.xml
> Use this file to discover available pages before exploring further.
> Pure-Markdown content can be obtained by appending a '.md' suffix to the content URLs listed in the sitemap (without the trailing slash).

# Y a-t-il une franchise ?


### **✅ Oui**

La franchise est le montant que vous **payez vous-même par année d'assurance** avant que simpego ne prenne en charge les autres frais, déduction faite d'une éventuelle Franchise.

### 
### **🐶 Pour les chiens :**
* **Jusqu'à 9 ans** : CHF 0, 300, 500, 1 000 ou 2 000
* **À partir de 9 ans** : CHF 300, 500, 1 000 ou 2 000

### **🐱 Pour les chats :**
* **Jusqu'à 9 ans** : CHF 0, 150, 300, 500 ou 1 000
**À partir de 9 ans** : CHF 150, 300, 500 ou 1 000

📌 Important : la franchise s'applique **par année d'assurance**, et non par année civile.