> ## Knowledge Base Index
> Fetch the complete knowledge base index at: https://help.simpego.ch/sitemap.xml
> Use this file to discover available pages before exploring further.
> Pure-Markdown content can be obtained by appending a '.md' suffix to the content URLs listed in the sitemap (without the trailing slash).

# È prevista una franchigia?

### **✅ Sì**

La franchigia è l'importo che si **paga personalmente per ogni anno assicurativo** prima che simpego si faccia carico degli ulteriori costi, al netto di un'eventuale Franchigia.



### **🐶 Per i cani:**
* **Fino a 9 anni**: CHF 0, 300, 500, 1'000 o 2'000 CHF
* **A partire dai 9 anni**: CHF 300, 500, 1'000 o 2'000

### **🐱 Per i gatti:**
* **Fino a 9 anni**: CHF 0, 150, 300, 500 o 1'000
* **A partire da 9 anni**: CHF 150, 300, 500 o 1'000

📌 Importante: la franchigia è valida **per ogni anno assicurativo**, non per ogni anno solare.