> ## Knowledge Base Index
> Fetch the complete knowledge base index at: https://help.simpego.ch/sitemap.xml
> Use this file to discover available pages before exploring further.
> Pure-Markdown content can be obtained by appending a '.md' suffix to the content URLs listed in the sitemap (without the trailing slash).

# Il mio animale domestico si ammala mentre sono all'estero: cosa fare?

# **Il mio animale domestico si ammala mentre sono all'estero: cosa fare?**

### **In questo caso, l'Assistenza alle persone dell'Assicurazione viaggio interviene se:**
* il tuo **animale domestico che viaggia con te o è rimasto a casa** si ammala gravemente o ha un incidente
* la persona che dovrebbe prendersi cura del tuo animale si ammala gravemente o muore

#### **✅ Possibili prestazioni:**
* Copertura delle **spese di ritorno non pianificate**
* Copertura delle **spese di soggiorno** aggiuntive
* Copertura delle **spese aggiuntive di trasporto, alloggio e vitto** per il tuo animale domestico

📌 **Importante da sapere:**
* L'organizzazione (ad es. trasporto o assistenza dell'animale) spetta a te: l'assicurazione copre i costi nell'ambito della copertura.
* Tutte le prestazioni relative a un animale domestico assicurato sono limitate a un massimo di CHF 5'000 per evento (compresi i costi per te come persona assicurata).

### **🐾 Le spese veterinarie all'estero sono coperte?**

❌ **No.**

L'assicurazione viaggio non copre **le spese di cura per gli animali domestici** (cioè non copre le cure veterinarie all'estero).

Se vuoi coprire anche le spese veterinarie all'estero, ti serve un'**assicurazione per animali domestici con l'opzione «copertura mondiale»**.


[__=> Calcola ora il premio per le cure veterinarie in tutto il mondo__](https://www.simpego.ch/it/assicurazione-animali-domestici/calcolatore-premi#/it/dettagli-sugli-animali)

![Protezione in tutto il mondo](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/5/a/4/d/5a4d3ec64f668c00/image_1n8qlyj.png)