Ambito di applicazione dell’assicurazione